Bei der Festlegung der Lage sind auch mögliche Spiegelungen, die zu reizvollen optischen Effekten führen können, zu berücksichtigen.
Um Naturbeobachtungen zu erleichtern und den Erlebniswert zu erhöhen, ist es vorteilhaft, den Teich von einer Seite zugänglich zu machen
Der Teich sollte sich harmonisch in Umgebung einfügen und zum Stil des Hauses passen.
Tiefer gelegene, feuchte Bereiche eines Grundstückes lassen die Lage eines Teiches als besonders natürlich erscheinen
Die unmittelbare Nähe grosser Bäume sollte vermieden werden. Da diese zu viel Schatten mit sich bringen und den Eintrag organischer Substanzen durch den herbstlichen Laubfall ermöglichen.